Exemplos de uso de "Бёрд" em russo com tradução para o turco

<>
Тебе конец, Берд. İşin bitti, Bird.
Да? Это Берд сказал? Byrd sana böyle mi anlattı?
Вы знакомы с Джорджией Бёрд? Lütfen Georgia Byrd'ü tanıdığınızı söyleyin.
Ты звонила Джери Берд? Jeri Byrd'ü mü aradın?
Аделаида Берд - -94 в пользу Диксона. Adelaide Byrd'ın puanlaması, -94 Din lehine.
Черт, этим дерьмом занимается Твити Бёрд. Kahretsin, Tweety Bird o işle uğraşıyordu.
Это называлось Чез Берд. Adı da Chez Bird'dü.
Мы с миссис Бёрд составили несколько списков. Bayan Bird ile birlikte birkaç liste yaptık.
Вы не привыкли руководить людьми, миссис Бёрд? İdari işlere alışık değil misin, Bayan Bird?
Берд зря тратит время. Он убил работягу, и все тут. Bird işe yaramazın teki, her gün çalışan bir adamı öldürdü.
Прямо как Дэррик Берд. Aynı Derric Bird gibi.
Зачем ей продавать продукты миссис Бёрд? Neden Bayan Bird'e yiyecek satsın ki?
Алекс Берд очень привлекательный. Alex Byrd çok yakışıklı.
Берд сегодня не тусуется. Bird bugün ortalıklarda gözükmüyor.
Убита собака. На Берд Лейн. Bird Yolu'nda öldürülmüş köpek var.
Спасибо, миссис Берд. Teşekkürler, Bayan Bird.
Привет, говорит Ларри Бёрд. Merhaba. Ben, Larry Bird.
Запомни это, Бёрд. Düşün bakalım, Bird.
Вам удобно, мисс Бёрд? İyi misiniz, Bayan Byrd?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!