Ejemplos de uso de "Ванесса" en ruso con traducción al turco

<>
Ванесса, мне понадобятся результаты прослушки. Vanessa, o kayıda ihtiyacım var.
Я теперь знаю о многих вещах, Ванесса. Artık pek çok şeyden haberim var, Vanessa.
Ванесса, тебе уже пора. Vanessa geldi. Gitsen iyi olur.
Ванесса Айвз, приятно познакомиться. Vanessa Ives, memnun oldum.
Ванесса созывает экстренное совещание. Vanessa acil toplantıya çağırıyor.
"Всего за несколько коротких месяцев первокурсница Ванесса Абрамс взялась за решение многочисленных социальных и экологических проблем". "Çömezlerin lideri Vanessa Abrams, sadece birkaç ayda bir sürü sosyal ve çevresel sorunun hakkından geldi."
Ты хороша, Ванесса. Çok iyisin, Vanessa.
Марк и Ванесса - твои друзья? Mark ve Vanessa okuldan arkadaşların mı?
Ванесса, серьезно, это не твое дело. Vanessa, ciddiyim, bunların hiçbiri seni ilgilendirmiyor.
Ванесса советует нам все время что-то менять. Vanessa bize bazı şeyleri değiştirmemizi söyleyip duruyor.
Ванесса, спасибо, что уделили время. Vanessa, vaktini ayırdığın için çok teşekkürler.
Ванесса, мы должны это когда-то преодолеть! Vanessa, bir noktada bunu atlatmaya çalışmalıyız.
Ванесса, зачем он его пил? Bunu neden yapsın ki, Vanessa?
Ванесса, я тебя полностью поддерживаю. Anlıyorum. Vanessa, Seni tamamen destekliyorum.
Ого, огромная цифра, Ванесса. Bu sayı çok fazla, Vanessa.
Мне известно имя Ванесса. Vanessa adındaki birini tanıyorum.
Ванесса, мне нужно многое тебе сказать. Vanessa, sana anlatacağım çok şey var.
Ванесса всегда была очень рассудительной и целеустремленной молодой женщиной. Vanessa her zaman düşünceli ve azimli bir kız olmuştur.
Ванесса, о чём ты? Vanessa, ne demek istiyorsun?
Хмм. Ванесса, горячая штучка. Vanessa, şu seksi piliç.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.