Verwendungsbeispiele von "Ги Чжун" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Нет, её муж точно Хён Ги Чжун. Hayır, Hyun Ki Joon'la evli olduğu doğru.
Чжун Пё вряд ли знал сам. Jun Pyo da bunu bilmiyordu anlaşılan.
Кстати, правильно - Чжун Пё. Oh, doğru, Jun Pyo.
На месте Чжун Пё это бы разбило моё сердце. Eğer Jun Pyo olsaydım, kalbim daha fazla acırdı.
Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!
Чжун Хи ещё не пришёл? Joon Hee daha gelmedi mi?
Это Чу Чжун Вон из Королевства. Ben, Krallık'tan Joo Joong Won.
Это всё прислал молодой господин Чжун Пё. Genç efendi Jun Pyo gönderdi bunları bize.
Тэ Чжун крутой такой. Tae Joon oldukça etkileyici.
Из-за меня Тэ Чжун опоздает. Tae Joon benim yüzümden gecikiyor.
Кан Тэ Чжун - зануда! Kang Tae Joon sıkıcı mı?
Мне позвонил Чжун Пё. Jun Pyo beni aradı.
Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров. Kang Tae Joon Dünya Gençler Şampiyonasında altın madalya sahibi oluyor.
Непобедимый Гу Чжун Пё влюблён в МЕНЯ? Yenilmez Gu Jun Pyo benden mi hoşlanıyormuş?
Они так похожи? Вор и Чжун Сок? O hırsız ve Joon Seok, benziyorlar mı?
Чем занимается продюсер Ра Чжун Мо? PD Ra Joon Mo ne yapıyor?
августа Чжун Сон стал чемпионом RFC. Ağustos'ta Joon Sung RFC şampiyonu oldu.
Открой глаза, Гу Чжун Пё! Aç gözlerini, Gu Jun Pyo!
Разве это не Мун Чжун Юн? Şu Moon Joon Young değil mi?
Гу Чжун Пё, каким образом ты пришёл к подобному выводу? Gu Jun Pyo, nasıl oldu da böyle bir sonuca vardın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!