Exemplos de uso de "Гил" em russo com tradução para o turco

<>
Гил попросила меня написать об этом. Gil bunun hakkında paylaşım yapmamı istedi.
Ладно, вот где вступает Гил. Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor.
Гил, это скандал на все времена. Gil, bu tarihteki en büyük skandal.
Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина? Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor?
Гил, послушай меня. Gil, dinle beni.
Гил переезжает в Париж. Evet. Gil Paris'e taşınacakmış.
Гил любит шаурму трескать. Gil tatlı yemeyi sever.
Гил, ты слышишь меня? Gil, beni duyuyor musun?
Гил Берридж? Создатель браузера Крэкер Веб? Kracker tarayıcısının yaratıcısı olan Gil Berridge mi?
Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.
Гил спрашивал о тебе. Gil seni sorup durdu.
Симпсоны и старый дядя Гил. Simpsonlar ve yaşlı Gil amca.
Повязка вам неудобна, Гил? Askınız rahat mı, Gil?
О, молодчина, Гил. Senin adına çok sevindim Gil.
Гил, ты справишься? Gil, halledecek misin?
Гил, можно тебя на минуту? Gil, biraz yalnız konuşabilir miyiz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!