Usage examples of "Грант" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты знала, что он получил крупный грант в области исследования ДНК? DNA araştırması için büyük bir ödenek aldığını biliyor muydun? DNA mı?
Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.
И Грант выйдет сухим из воды? Ve Grant paçayı kurtaracak değil mi?
Мы спасаем мисс Грант. Biz Bayan Grant'i kurtarıyoruz.
Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт. Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.
Он любил тебя, Грант Уорд. Sana epey düşkündü, Grant Ward.
Это был Фитцджеральд Грант. Onun adı Fitzgerald Grant.
Выиграл грант на обучение в школе. Ve okula gitmek için burs kaz...
Грант, полковник Рид - координатор операции. Grant, Albay Reid, işletme komutanı.
Смотрим вперёд, Грант, не назад. Artık ileriye bakıyoruz Grant, geriye değil.
Господь Всемогущий, Вуди Грант. Aman Tanrım, Woody Grant.
Господи, мисс Грант, вы умираете? Aman Tanrım. Bayan Grant, ölüyor musunuz?
Лиззи Грант уже связывалась с твоими клиентами? Lizzie Grant senin müşterilerinden biriyle konuştu mu?
Я Элинор Грант, полковник британской военной разведки. Ben, İngiliz Askeri İstihbaratı'ndan Albay Elenor Grant.
Офицер Грант получила адвоката. Memur Grant avukat buldu.
Мы можем получить грант, в конце концов! İsa aşkına, bunun için ödenek bile bulabiliriz!
Мисс Грант, у вас есть минутка? Bayan Grant, bir dakikanız var mı?
Мне нужно увидеться с мисс Грант завтра. Yarın gidip Bayan Grant ile görüşmem gerek.
Я получил грант на изучение социального поведения приматов. Primatların sosyal davranışlarını incelemek için bir bağış alıyorum.
Грант, нам пора сваливать. Dr. Grant, artık gitmeliyiz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!