Usage examples of "Дейв" in Russian with translation to Turkish

<>
А затем, я, Скотт, Дейв и Рэм, без тебя, выступим и спасем заложницу. O zaman ben, Scott, Dave ve Rem, sen değil, Içeri gir ve rehineyi al.
В общем, Дейв принес еще пиво разливочного робота... Her neyse, Dave bira servis eden robotu getirdi...
Он закончен, Дейв. Film zaten tamamlandı Dave.
Так достань мне её, Дейв, или ты и твои друзья вылетают. Bu yüzden kızı bana getir, Dave, yoksa sen ve arkadaşların batarsınız.
Так, команды, Дейв и Граф против юного Карла и Тугого Кевина. Tamam, ekipler. Dave ve Kont, Genç Carl ve Kalın Kevin'a karşı.
Здравствуйте, это Дейв Локвуд. Merhaba, ben Dave Lockwood.
Дядя Дейв, есть какие-нибудь теории? Teorin yok mu daha Dave dayı?
Ты на большее способен, Дейв. Sen daha iyisine layıksın, Dave.
Дейв сказал мне, ты служил в армии. Dave bana orduda olduğunu söyledi. - Öyleydim.
Дейв, расскажи им ту, про газонокосилку. Dave, çim biçme makinası şeyini O'na anlatsana.
Марго и Дейв Андерсоны. Margo ve Dave Anderson.
Дейв, у тебя есть особые навыки? Dave, hiç özel tekniklerin var mı?
Я вижу, как ты несчастен, Дейв. Ne kadar perişan halde olduğunu görüyorum, Dave.
Пэтти мертва, Дейв. Patty öldü, Dave.
Дейв к ней подкатывал. Dave ona kur yapıyordu.
Дейв, работа на кухне весьма расслабляет и лечит. Dave, yemek yapmak rahatlatır ve terapi açısından iyidir.
Дейв, доедай свой обед. Пошли. Dave, gel de yemeğini bitir.
Постойте, постойте. Вы член клуба, Дейв? Tamam durun, sen kulübe üye misin Dave?
Дейв ведь твой сосед по комнате? Dave senin oda arkadaşın değil mi?
Дейв и убийца вместе ее взломали? Dave ve katil birlikte mi girmişler?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!