Ejemplos de uso de "Дениз" en ruso con traducción al turco

<>
Это наиболее деликатное время, Дениз. Çok hassas bir zamandayız, Denise.
Дениз, принеси горячей воды. Denise, sıcak su getir.
А Дениз надолго уехала? Denise ne kadarlığına gidiyor?
Тебе придется признать поражение, Дениз. Bu sefer yenildiğini kabul etmelisin Denise.
Тебе ниспослали дар, Дениз. Sana bir şey bahşedilmiş Denise.
Понимает ли он, насколько ему повезло, Дениз? Ne kadar şanslı bir adam olduğunun farkında mı Denise?
Я отправлю Дениз партию ребрышек. Denise'e bir porsiyon kaburga göndereceğim.
Дениз давай я поставлю лоток в дом. Denise, kum kabını hazırlamamı ister misin?
Идите и найдите Дениз. Git ve Denise'i bul.
Дениз, иди сюда! Deniz, gel buraya!
Как же чудесно, Дениз! Şahane oldu bu, Denise.
Дениз, Извини, что помешал. Denise, böldüğüm için özür dilerim.
Мисс Дениз, Миртл спрашивает вас. Bayan Denise, Myrtle sizi soruyordu.
Мисс Дениз, эти шляпы для экспозиции? Bayan Denise, sergilenecek şapkalar bunlar mı?
Твоя правда, Дениз. İyi yerden vurdun Denise.
Я работаю с Дениз. Denise ile birlikte çalışıyorum.
Чёрт. Дениз завела симпатичную домработницу. Denise'in ne güzel hizmetçisi varmış.
Дениз ничего не боится. Deniz hiçbir şeyden korkmuyordu.
Сделаешь Дениз предложение, и можешь упустить очень сексуального сержанта. Denise evlenme teklif edersen, onunla sevişme fırsatını da kaçırırsın.
Дениз, так не поступают. Denise, bu şekilde yürümez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.