Usage examples of "Детектив" in Russian with translation to Turkish

<>
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Детектив Стэблер, в ком опознала Лесли своего насильника? Dedektif Stabler Leslie Bello tecavüzcüsü olarak kimi teşhis etti?
Ладно, с возвращением, детектив. Neyse, tekrar hoş geldin dedektif.
Я детектив Хэтэуэй. У меня важный разговор касательно вашего химического завода. Ben Dedektif Hathaway, kimyasal fabrikanızla ilgili acil bir durum var.
Я защищал многих преступников, детектив. Bir çok suçluyu savundum, Dedektif.
"Великий детектив спас пропавших двойняшек". "Ahlak Dedektifi Kayıp İkizleri Kurtardı."
Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус. Ben Dedektif Olivia Benson, Seks Suçlarından.
Этот джентльмен - детектив. Bu beyefendi bir dedektif.
Сегодня снова звонил детектив Холбрук. Dedektif Holbrook bugün yine aradı.
Сдайте оружие, детектив. Silahını bırak, Dedektif.
Детектив Картер, отдел убийств. Dedektif Carter, Cinayet Masası.
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Это мой напарник. Детектив Робинсон. Bu ortağım, Dedektif Robinson.
Детектив, я не при делах, клянусь. Detektif, yemin ederim benim bir alakam yok.
Просто проверь кровь, детектив. Kanımı test et, dedektif.
А детектив Ривера скоро нас ещё раз навестит? Hey, Detective Rivera yakın zamanda gelir mi?
Речь идет о пользе, детектив. Burada olay çoğunluğun iyiliği, Dedektif.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!