Exemples d’usage de "Джея" en russe avec traduction en turc

<>
Я хочу поздравить Джея и Глорию. Jay ve sevgili Gloria'yı gönülden kutluyorum.
Кто захочет смотреть на Джея Лено, раз? Kim Jay Leno'yu -16 kere görmek ister ki?
Есть сейчас на свете человек смешнее Джея Томаса? Jay Thomas'dan daha komik bir canlı var mı?
Я - агент Эф, новый напарник Джея. Adım Ajan Eff, Ajan Jay'in yeni ortağıyım.
Было утомительно играть Джея, поверь мне. Jay numarası yapmak yorucuydu, inan bana.
У нас самый изумительный подарок для детской Джея и Глории. Jay'le Gloria'nın bebek odası için muhteşem ötesi bir hediye seçtik.
Дорогая, Джея пока нет. J burada değil, canım.
Но никаких следов Джея и Молчаливого Боба? Jay ve Sessiz Bob'un izine rastlanmadı mı?
Вы хотите знать, что заводит Джея Притчетта? Jay Pritchett'ı teşvik eden şeyi bilmek mi istiyorsunuz?
Затем, если мы будем по-прежнему бодры, может быть мы Дневное шоу Джея Лено. Bir süre sonra, eğer hala güçlüysek, Jay Leno'nun günün olaylarını ele almasını izleriz.
Да, она приехала навестить Джея. Evet. Ida, Jay'i görmeye geldi.
Возможно я затаил немножко злобы на Джея. Jay'e karşı içimde birazcık öfke biriktirmiş olabilirim.
Рецепт "Идеальной мамы" Джея Френсиса Притчетта, лет. yaşındaki Jay Francis Pritchett'ın yazdığı "Mükemmel Anne" tarifini.
Он скинул видео для сегодняшней вечеринки-просмотра у Джея и Глории. Bu akşam Jay'le Gloria'daki büyük partide izleyeceğimiz için videoyu bıraktı.
Знавал я одного Джея Питерсона. Jay Peterson diye birini tanıyordum.
Драть Джея и Молчаливого Боба, драть их долго кверху жопой. Jay ve Sessiz Bob'u düzeyim. Onları o salak kıçlarından düzeyim. "
Это номер Джея Балмера. Bu Jay Palmer'ın numarası.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !