Usage examples of "Женат" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Он ведь женат вроде как? Şimdiye evlenmiş falan olmaz mıydı?

Лесли, я был дважды женат. Leslie, ben iki kere evlendim.

Я был женат на Деми Мур. Ben, Demi Moore ile evliydim.

Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса. George, Melissa adında çok hoş bir kadınla evli.

Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат. Yakışıklı bir itfaiyeci, başarılı inşaat işleri ama evli değil.

Да, однажды я был женат. Evet. Ben de bir kere evlendim.

Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса? Yani, Ajan Fornell, Gibbs'in eski eşiyle mi evliydi?

Я женат; у меня своя королева. Ben evliyim, benim de kraliçem var.

Ты женат, Ларри. Sen evlisin, Larry!

Я был дважды женат, Хулио. Ben iki kere evlendim, Julio.

Ну, я теперь женат. Şey, evliyim şu an.

Урожденный вашингтонец, женат, трое детей. Washington yerlisi, evli ve çocuklu biri.

Я только два месяца, как женат. Ne de olsa daha iki aylık evliyim.

Женат, двое детей, хобби - гольф. Evli, iki çocuğu var. Hobisi; golf.

Я двадцать лет был женат. yıldır evliyim, anlarsınız ya.

Я вообще-то был женат. Ben de evliydim aslında.

Я женат, у меня две взрослые дочери. Ben evli bir adamım ve yetişkin kızlarım var...

Разве я обязана спрашивать каждого парня, с которым целуюсь, женат ли он? Phoebe! Ne yapsaydım? Oynaştığım her erkeğe evli misin diye sormam mı gerekiyor?

Он женат на вдове полковника. Eski bir amiral karısıyla evli.

Одинок, не женат, детей нет. Bekar, hiç evlenmemiş, çocuğu yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download