Usage examples of "Изгнать" in Russian with translation to Turkish

<>
Дьявола такого рода очень сложно изгнать. Bunun gibi bir şeytanı atmak zordur.
С помощью верных слов Бессмертные сумели изгнать нас во тьму вечную. Ölümsüzler, bizi Derin Karanlığa sürgün etmek için doğru kelimeyi bulmuştu.
Иначе отцу придется изгнать тебя из стаи. Yoksa, baban seni sürmek zorunda kalacak.
Королева велела изгнать его из города. Kraliçemiz onun şehirden sürgün edilmesini emretti.
Нам нужно изгнать бесов. Şeytan çıkmaya ihtiyacımız var.
Ты должна изгнать духа! Kötü ruhu yok etmelisin.
Изгнать всех ангелов с Небес, как Господь изгнал Люцифера. Tüm melekleri cennetten kovmak, aynı tanrının Lucifer'e yaptığı gibi.
Мне пришлось изгнать его. Onu çıkarıp atmak zorundaydım.
Я не позволю вам изгнать меня из этого офиса. Bak, beni bu ofisten uzak tutmana izin vermeyeceğim.
Нужен голос с истинными духовными убеждениями чтобы изгнать его. Bunu çıkarmak için ruhani olarak gerçekten inanan biri gerekiyor.
Нет никакого способа изгнать дух из чужого тела? Bir bedenden başka birinin ruhunu çıkarmak mümkün müdür?
Альфа должен изгнать со своей территории каждого из них. Alfa, bunların her birini kendi bölgesinden kovmak zorunda.
Может, я найду способ изгнать демона и переселить его в тебя. Belki o iblisi onun bedeninden çıkarıp seninkine sokmak için bir yol bulurum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!