Exemplos de uso de "Коно" em russo com tradução para o turco

<>
Кэт, похоже у Коно есть след. Cath, Kono bir şey buldu galiba.
Чин, Коно, ведите его. Chin, Kono, alın bunu.
Это не должны быть Коно. Evet, Kono olmak zorunda.
Коно, поднимись на крышу. Kono, çatıya çıkman gerek.
Позвони Чину и Коно. Chin ve Kono'yu ara.
Коно, просто сваливайте! Sadece dediğimi yapın Kono!
У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса. Chin ve Kono havai fişek italaçılarının ve satış ruhsatı olanların listesini çıkardı.
Как назывался тот корабль - "Коно" или "Кристол"? Tankerin ismi neydi? Hatırlayamıyorum; Kono muydu, yoksa Kristol mu?
Стив, подожди, у Коно что-то есть. Bir dakika Steve, Kono bir şey buldu.
Да, Коно, хорошо вернуться одним куском. Kono, tek parça hâlinde olmak da güzel.
Коно, позвони в полицию за подкреплением. Kono, destek için Honolulu Polisini ara.
Коно, пытаешься лишить меня работы? Beni işimden etmeye mi çalışıyorsun Kono?
Иногда все не так просто, Коно. Bazen olay o kadar basit değildir Kono.
Коно проверила звонки с сотовых Поллока и Кэрриган. Kono, Pollack ve Carrigan'ın telefon kayıtlarını inceledi.
Сегодня рано утром, ваша коллега, госпожа Кэйко Коно была найдена мертвой. Sabahın erken saatlerinde, iş arkadaşın Bayan Kono Keiko ölü bulundu. Biliyor muydun?
Коно, продолжай копать в окружении генерала Пака. Kono, General Pak'ın geçmişini incelemeye devam et.
Эй, Коно, почему бы тебе не взять один день? Kono, dinle. Bu vakada yer almasan? Bugünlük izin al.
Коно, мы можем сделать это за тебя. Kono, bu işi senin yerine biz halledebiliriz.
Да, а следующей была Коно Калакауа - кузина Чина. Evet, sonra da Chin'in kuzeni Kono Kalakaua aramıza katıldı.
Коно прямо сейчас работает над этим. Kono şu an bir ipucunu araştırıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!