Exemplos de uso de "Лизой" em russo com tradução para o turco

<>
Слушай, Барт мы с Лизой сами сделали прическу, сэкономили долларов. Bart, Lisa saçlarımda harika bir iş çıkardı. ve dolar tasarruf ettik.
Я знаю, как ты дорожил Лизой но прекрати бичевать себя. Lisa'nın senin için çok önemli olduğunu biliyorum. Ama kendini suçlamayı bırakmalısın.
Пара вопросов возникла в связи с Лизой Пруитт. Lisa Pruitt ile ilgili bir kaç soru oluştu.
Знаешь, как мы теперь живем с Лизой? Lisa ile evin nasıl olduğundan haberin var mı?
С Лизой все прекрасно. Lisa mükemmel bir öğrenciymiş.
Вы подружились с Лизой? Lisa'yla dost mu oldun?
Ты когда-нибудь спал с Лизой Ньюбери? Hiç Lisa Newbury ile yattın mı?
Я хочу быть Лизой Лоэб своего поколения. Lisa Loeb gibi, baştan yaratılmak istiyorum.
С гордостью смонтировано Лизой Симпсон! Gururla Lisa Simpson tarafından kurgulanmıştır.
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Мне кажется, Барт с Лизой немного расстроены. Sanırım Bart ve Lisa şu anda biraz üzgünler.
Мог быть чертовой Моня Лизой. Tüm bildiğim inleyen Lisa olduğu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!