Ejemplos de uso de "Лукаса" en ruso con traducción al turco

<>
Отдай ветчину и вперёд в окопы, пока я пересматриваю фильмы Лукаса Ли. Domuz pastırmasını bana ver ve ben Lucas Lee filmlerini izlerken git işini hallet.
Марии и Лукаса здесь нет. Maria ve Lucas burada değil.
Это мяч дяди Лукаса! Lucas amcamın basketbol topu.
Фургон Лукаса был оснащен мини-камерами. Lucas karavanı küçük kameralarla donatmış.
Я буду сопровождать Лукаса и Даниель, и ты будешь делать тоже самое. Benim gibi sen de Lucas ve Danielle'e eşlik ediyor olacaksın, hepsi bu.
Пошлите туда Лукаса и Джо. Lucas ve Jo'yu oraya gönder.
Кого проще обвинить в убийстве Джоди, чем Лукаса Мартина? Jody cinayeti için içeri atılacak Lucas Martin'den başka kim olabilir?
Мы взяли Лукаса Гудвина. Lucas Goodwin işi tamamdır.
Если вам что-то будет нужно, попросите Лукаса, хорошо? Bir şeye ihtiyacınız olursa, Lucas'a söyleyin, tamam mı?
Лукаса нигде не нашел. Lucas ise görünürlerde yokmuş.
Мы позволяли называть Лукаса гермафродитом. Lucas'a herma demesine izin vermiştik.
Вместо себя я выбрала Лукаса. Kendimi değil, Lucas'ı seçtim.
Джефф находится в крыле имени Лукаса. Jeff şu an Lucas Wing Hastanesi'nde.
Ради спасения урода, что убил Лукаса? Lucas'ı öldüren o pisliği kurtarmak için mi?
У Лукаса была тяжелая ночь. Lucas zor bir gece geçirdi.
Эй, Энн-Мари бросила Лукаса Мартина три месяца назад. Anne-Marie üç ay önce Lucas Martin'in kıçına tekmeyi vurmuş.
Шведа и Лукаса мы взяли за попытку ограбления, но они клянутся, что никого не убивали. Kaza mı yaptın? Szwed ve Lucas'ı araba kaçırma teşebbüsünden tutukladık zaten. Ama kimseyi öldürmediklerine yemin ediyorlar.
ДНК всех мертвых девочек Все тела указывают на Лукаса. Ölü kızların üzerlerindeki tüm DNA'lar Lucas'ınkiyle eşleşiyor.
Пита Мондриана, Жоржа-Пьера Сёра, Одилона Редона, Жоржа Брака, Поля Гогена, Лукаса Кранаха, Джемса Энсора, Хуана Гриса, Пабло Пикассо и других. Bunun dışında müzede, Piet Mondrian, Georges-Pierre Seurat, Odilon Redon, Georges Braque, Paul Gauguin, Lucas Cranach, James Ensor, Juan Gris ve Pablo Picasso gibi ressamların eserleri vardır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.