Exemplos de uso de "Питера" em russo com tradução para o turco

<>
Мы оставим Питера здесь? Peter'ı burada mı bırakacağız?
Нужна твоя подпись по печенью Питера Пена. Peter Pan kurabiyeleri işine göz atman gerekiyor.
Я больше не увижу Питера. Nasılsa Peter'ı bir daha görmeyeceğim.
мммм тысяч от Питера Грегори? Peter Gregory'den bin dolar mı?
Вы являетесь самым щедрым спонсором Питера Флоррика. Peter Florrick'in en büyük finansal destekçisi sizsiniz.
Питера вырвало в рояль и нас попросили покинуть бар. Nigel. Peter piyanonun üzerine kustu. Barı terk etmemizi istiyorlar.
Питера Эванса - отца похищенной женщины. Peter Evans, kaçırılan kadının babası.
самоубийство конгрессмена Питера Руссо. Milletvekili Peter Russo'nun intiharı.
Узнала про подругу Питера на факультете? Peter'ın kız arkadaşı konusunda ne alemdeyiz?
Питера тут больше нет! Peter artık burada değil.
Я хочу Питера Флоррика. Ben Peter Florrick'i istiyorum.
Ты ненавидишь меня из за Питера. Peter olayından beri benden nefret ediyorsun.
А также вашей почтой и заметками насчёт Масла Питера Пена и Тампакс. Buna ilaveten Peter Pan Fıstık Ezmesi ve Tampax'e ilişkin notlarınız ve postanız.
Я ожидаю результаты анализа салата Питера Тэлбота через два часа. Peter Talbott'un salatasının test sonuçları için birkaç saat beklemem gerek.
Сейчас у Питера Кольта есть возможность повлиять на пятый и решающий сет. Peter Colt için, oyunu beşinci sete uzatmak için, set sayısı.
Устройство заработало само, без Питера. Makine kendi kendine çalıştı. Peter olmadan.
Хорошо. Нил, Прэтта убили пистолетом Питера. Neal, Pratt, Peter'ın silahıyla öldürülmüş.
Он хочет поддержать кандидатуру Питера? Peter'a destek mi olmak istiyor?
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером. Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Это исходит от Питера. Bu teklif Peter'dan geliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!