Exemplos de uso de "Сары" em russo com tradução para o turco

<>
А мой портрет Сары просто ненавидел. Yapmış olduğum Sarah'ın portresinden nefret ederdi.
У Сары жажда крови сильнее, да? Kan arzusu Sara'da daha kötü değil mi?
Мы вернемся после с интервью Сары Бернар. Aradan sonra Sarah Bernhardt ile devam edeceğiz.
Но они что-то готовят для Сары. Ama Sarah için bir şey planlıyorlar.
Мистер Китон, прокурор снял обвинение в наезде, но вы под подозрением по убийству Сары. Bay Keaton, bölge savcısı vurkaç suçlamalarını düşürdü. Fakat Sarah'ın katili ile bağlantılı kişi hâlâ sizsiniz.
Чарльз приставлял нож к горлу Сары, помнишь? Charles, Sara'nın boğazına bıçak dayamıştı, hatırlatırım.
Я Карен, племянница Сары. Karen, Sarah yeğeni değilim.
У Сары Холден пятна на трусах. Sarah Holden'ın külodunda kahverengi lekeler vardı.
Вы взяли что-нибудь из дома Сары Кей? Sarah Kay'in evinden bir şey aldınız mı?
Косима в надежных руках, а операция Сары неминуема. Cosima'ya iyi bakılacak ve Sarah'ın işlemi de bitmek üzere.
Это прошлогоднее обращение к Национальной Стрелковой Ассоциации бывшего губернатора Сары Пэйлин. Eski vali Sarah Palin'in geçen yıl Ulusal Tüfek Birliğine yaptığı konuşmaydı.
Брайс будет мужем Сары. Sarah'nın kocası Bryce olacak.
Когда Скот пройдет через защищенную дверь наступит очередь Сары. Scott, kapıdan girdikten sonra ise Sara'nın sırası geliyor.
Да, посылка от Сары. Evet, Sarah'dan bir paket.
Энди пригласил меня на бал, после убийства Сары. Sarah'ın öldürülmesinden sonra, Andy balo için teklif etti.
Надо полить растения Сары Джейн. Sarah Jane'in çiçeklerini sulayacağımı söylemiştim.
Температура Сары спала, но не стабилизируется. Sarah'ın ateşi düştü ama durumu stabil değil.
Ты говоришь, что чемоданы Сары наша Ахиллесова пята? Yani Sarah'ın yerleşmemesinin bizim zayıf noktamız olduğunu mu söylüyorsun?
Я Брайан Тран, муж Сары. Ben Brian Tran, Sarah'ın kocası.
Не хочешь посмотреть фотографии Кевина и Сары? Kevin ve Sarah'nın fotoğraflarını görmek ister misin?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS