Verwendungsbeispiele von "Сильвер" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Сильвер, ты поможешь мне выяснить что делать? Silver, bu konuda bana yardımcı olur musun?
Как там Сильвер? Silver iyi mi?
Сильвер, скажи им. Silver ona söylemek zorundasın.
Полагаю, одноногий - это Долговязый Джон Сильвер. Tek bacaklı adamın adı Uzun John Silver'dır herhalde.
Это ребенок, Сильвер. Sadece bir bebek Silver.
Только мистер Алан Сильвер из агентства Пола Конера, Лос-Анджелес. Sadece Los Angeles'taki Paul Kohner ajansından Bay Alan Silver aradı.
Эм, нет, Сильвер. Aa, hayır, Silver.
Я решил почитать блог Сильвер. Silver'in sayfasını okumaya karar verdim.
Сильвер, сколько раз мы уже говорили о твоем блоге. Silver, biz kaç kere senin bu bloğun hakkında konuştuk?
Я пришла поговорить о Сильвер, мам. Buraya Silver hakkında konuşmaya geldim, anne.
Мисс Сильвер, я перевожу вас из этого класса. Bayan Silver, sizi başka bir sınıfa transfer ediyorum.
Сильвер Сент-Клауд, это моя подруга Селина. Silver St. Cloud, arkadaşım Selina'yla tanış.
Не представляю, что люди делают без маленькой Сильвер. İnsanlar hayatlarında küçük bir Silver olmadan ne yaparlar bilemiyorum.
Нет, Сильвер, подожди! Hayır, Silver, bekle!
Сильвер, Адрианна, за мной. Silver, Adrianna, beni izleyin.
Сильвер - милая девушка. Silver çok çekici biri.
В стиле безбашенной Сильвер. Çılgın Silver eğlenmesi gibi.
Сильвер ждет со мной. Silver, benimle bekleyeceksin.
Чувак, мне опять звонила Сильвер. Dostum, Silver yine beni aradı.
Сильвер может буквально слетать на луну. Gümüş gerçek anlamda aya kadar uçabiliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!