Ejemplos de uso de "Стефан" en ruso con traducción al turco

<>
Деймон, Стефан пропал. Damon, Stefan gitti.
По-твоему, я дура, Стефан? Sen beni aptal mı sanıyorsun Stefan?
Просто ответь на вопрос, Стефан! Şu soruya cevap ver sadece Stefan!
А это - мой новый компаньон Стефан Картер. Ve bu da yeni ortağım, Stephen Carter.
Стефан, ты шутишь. Stéphane, ciddi olamazsın...
Стефан снова атаковал нас! Stephen bize tekrar saldırdı!
Это ненормально, Стефан. Yolunda falan değil Stefan.
Я возвращалась к тебе, Стефан. Senin için geri dönüyordum, Stefan.
Стефан, где Деймон? Stefan, Damon nerede?
Стефан молчал, пока не собрал подтверждение всех деталей. Stefan, her detaydan sorumlu tutulana kadar sessiz kaldı.
А разве Стефан не уезжает домой? Stefan mı? Eve gitmez mi?
Но Стефан найдет их. Ama Stefan onları bulacak.
Стефан Сальваторе, я приглашаю тебя в этот дом. Stefan Salvatore, ben seni bu eve davet ediyorum.
Что Стефан и Деймон задумали? Stefan ile Damon neyin peşinde?
Стефан, что ты делаешь с Ребеккой? Stefan, sen Rebekah ile ne yapıyorsun?
Стефан, ты это чувствуешь? Stefan, şunu hissettin mi?
Стефан, он сожалеет. Stefan, özür diliyor.
Стефан - великий художник с иностранным акцентом. Stéphane yabancı aksanıyla konuşan büyük bir sanatçı.
Это не прощание, Стефан. Bu bir veda değil Stefan.
Август и Клара Вере-Лайон и их единственный сын, Стефан. Augustus ve Clara Vere Lyon ve tek çocukları, Stephan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.