Usage examples of "Сыр" in Russian with translation to Turkish

<>
Черви ели сыр, не Molony. Kurtçuklar peynir yemiş, Molony'yi değil.
Сегодня понедельник - сыр и пикули. Bugün pazartesi, peynirli turşulu sandviç.
Все говорите "сыр и крекеры". Herkes "peynir ve kraker" desin.
Может он научит меня делать сыр. Belki de bana peynir yapmayı öğretir.
Ты вообще любишь сыр? Gerçekten peynir seviyor musun?
Этот сыр уже испортился! Bu peynir yenilmeyecek halde!
Бургер без лука и жареный сыр. Hamburger, soğansız ve kızarmış peynirli.
Бобби, детка, сиди здесь, мама пойдёт купит нам сыр. Bobby, annen biraz bedava peynir alırken sen burada bekle tamam mı?
Bonnet, молочный сыр от восхитительной козы из маленькой маслодельни Эйршира. Küçük bir Ayrshire mandırasından gelen lezzetli keçi sütü peyniri olan Bonnet.
Я принесла вина, табак, сыр. Biraz likör, tütün ve peynir getirdim.
Сыр сверху или денег никому не видать. Peynir üstte olacak, yoksa paranızı alamazsınız!
Там был сыр; Üstünde peynir vardı.
Так можно видеть, в каких сыр. Bu sayede hangilerinin içinde peynir olduğunu görebiliyorum.
Авокадо, огурец и сыр. Avokado, salatalık ve peynir.
Для тебя цукаты и вино и так же сыр. Mumlarla sicim aldın mı? Peyniri örtmek için kumaş?
Есть сыр и остатки буррито. Peynir ve biraz dürüm var.
Любите сыр из голов? Sen kelle peynirini seviyorsun.
Сыр - это моя страсть. Peynir benim için bir tutku.
Раз, два, три, сыр! Bir, iki, üç, peynir!
Есть хлеб! Есть сыр! Есть овощи! Ekmeğimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!