Usage examples of "Форт" in Russian with translation to Turkish

<>
Это место похоже на Форт Нокс. Карлтон! Burası, Fort Knox askeri üssü gibi.
Да, форт в плачевном состоянии. Evet, kale iyi durumda değil.
Форт Нокс внутри ядерного бункера. Nükleer sığınakla kaplı Fort Knox.
ты потянула за собой Форт Розз. Fort Rozz'u da seninle birlikte çektin.
Они построили этот форт подальше от людей. Diğerleri ona bakmak için bu kaleyi yaptı.
Форт Пембертон - ближайшая шахта ядерной ракеты. Fort Pemberton en yakın nükleer füze silosu.
Том украл пробирку с вирусом из Форт Детрик. Tom, Fort Detrick'ten bir menenjit şişesi çaldı.
Здесь находился форт, занимающий большую часть полуострова Ред Хук. Red Hook yarımadasının büyük bir bölümünü kaplayan bir kale vardı.
Они заняли и Форт Ли? Fort Lee'yi de aldılar mı?
Нужно приготовиться к атаке на форт. Hazırlanmam gereken bir kale saldırısı var.
Про Форт Майли ясно, но причем тут Напа? Fort Miley'i anladım da, Napa State ne iş?
Они назвали его Форт Дефианс. Ona Direniş Kalesi adını verdiler.
Заключенный Форт Розз номер. numaralı Fort Rozz tutsağı.
Получил от друга из Форт Ли, Нью-Джерси. Fort Lee, New Jersey'den bir arkadaşımdan aldım.
Этот форт выглядит надежно. Bu güzel bir kale.
Судя по карте, форт за этими лесами. Haritaya göre kale, bu ormanın hemen ardında.
Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс? Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun?
Спасибо, что посетили Форт Драммонд. Fort Drummond'u ziyaret ettiğiniz için teşekkürler.
По дороге из Форт Бек около утра. Yaklaşık saat: 00'de Fort Beck yolundan.
Два билета на: 20 в Форт Лодердейл. O zaman 0'deki Fort Lauderdale uçağına iki bilet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!