Ejemplos de uso de "Фрост" en ruso con traducción al turco

<>
Фрост, ты же играл. Sen de oynamıştın, Frost.
Ты плохой врун, Фрост. Berbat bir yalancısın, Frost.
Прошу прощения. Мисс Фрост? Affedersiniz, Bayan Frost?
Детектив Фрост займется этим. Dedektif Frost gözden geçirecek.
Фрост мне нужен для разведки. Frost'a keşif için ihtiyacım var.
Фрост и Фрэнки выпили всё пиво. Frost ve Frankie bütün biraları içmiş.
Какое сообщение вы хотите передать Мисс Фрост? Bayan Frost'a nasıl bir mesaj iletmemi istersiniz?
Держишь северный вход, Фрост? Hâlâ kuzey kapısında mısın Frost?
А для ЦРУ это будет второй Тобин Фрост. CIA'nın gözünde, aynen Tobin Frost gibi olurdu.
Фрост, я очень в тебе разочаровался. Frost, beni büyük hayal kırıklığına uğrattın.
Дайсон Фрост стреляет в бездомного из оружия Марка. Dyson Frost, Mark'ın silahıyla bir evsizi öldürmüş.
Фрост, попробуй поискать оба имени. Джон Полк и Пол Лэнфорд. Frost, John Polk ve Paul Lanford'ın isimlerini birlikte aratır mısın?
Детектив Фрост поедет с тобой. Dedektif Frost da seninle gelecek.
Эй, Фрост, имя юриста Фила упоминается в рапорте о наезде? Hey, Frost, Phil'in vur kaç raporunda avukatın ismi yazıyor mu?
лет Фрост служил Веге. Один из отцов- основателей города, сейчас же его запомнят как сумасшедшего. yıl Vega'ya hizmet eden ve şehrin kurucularından biri olan Frost artık deli bir adam olarak hatırlanacak.
Фрост, у всех остальных четверых жертв были дети? Frost, diğer dört kurbanın da çocukları var mı?
Знаете что, детектив Фрост? Biliyor musunuz, Dedektif Frost?
Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост. Whitney Frost ve Sıfır Madde'yi ayırmak için kullanıyoruz. Sonra ne olacak?
Я копнул немного глубже и узнал кое-что о Уитни Фрост. Biraz araştırma yaptım, Whitney Frost hakkında bir şeyler öğrendim.
Вот я, мисс Фрост. Örneğin ben, Bayan Frost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.