PROMT.One

Usage examples of "Это объясняет" in Russian with translation to Turkish

Это объясняет его глянцевый костюм. Parlak takımı da açıklıyor doğrusu.
Это объясняет его одержимость кровью. Bu kana olan saplantısını açıklar.
Таким образом, если Эллисон мешал нам это объясняет, почему посол лгал нам. Yani eğer değiş tokuşu Ellison ele aldıysa bu Büyükelçinin bize neden yalan söylediğini açıklar.
Это объясняет их проблемы с управлением гневом. Bu onların öfke kontrolü olaylarını da açıklıyor.
Это объясняет его защитную ауру. Bu etrafındaki güç korumasını açıklıyor.
Тогда это объясняет, почему в её организме не обнаружилось других наркотических веществ. Şey, bu durum, kanında neden başka hiçbir uyuşturucu çeşidine rastlanmadığını açıklar.
Это объясняет их чрезвычайно активный инстинкт спаривания. Bu onları aşırı derecedeki çiftleşme içgüdülerini açıklar.
Ну, это объясняет детишек в костюмах. Takım elbise içindeki çocuklar şimdi anlam kazandı.
Это объясняет что произошло с тем... Bu senin elemana ne olduğunu açıklar.
Хорошо, это объясняет золотые частицы. Bu altın taneciklerini açıklıyor. Ne oldu?
Хорошо, это объясняет перевод в Неваду. Pekâlâ, bu da Nevada olayını açıklıyor.
Это объясняет игрушечный пистолет. Bu oyuncak silahı açıklıyor.
Видимо, это объясняет и орнитологическое хобби. Ornitoloji ilgin de bundan kaynaklanıyor o zaman.
Это объясняет сумасшедшее давление. Tansiyonunun neden çıldırdığını açıklayabilir.
Это объясняет украденный грузовик. Bu çalıntı kamyonu açıklar.
Это объясняет убийство Эрика. Bu Eric'in ölümünü açıklıyor.
Это объясняет звонки по сценарию и места для сброса жертв. Bu da önceden yazılan konuşmaları ve cesetlerin atıldığı yerleri açıklar.
Это объясняет почему не было радиации после взрыва. Bu erimeden sonra neden hiç radyasyon olmadığını açıklıyor.
Это объясняет золотую руку. Altın eli açıklıyor bu.
Это объясняет некоторые синяки. En azından bazı morlukları.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how