Exemples d’usage de "английский" en russe avec traduction en turc

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Миша, а откуда у тебя такой прекрасный английский? Misha, bu kadar mükemmel İngilizce konuşmayı nerede öğrendin?

английский, испанский, китайский, французский. " İngilizce, İspanyolca, Çince, Fransızca. "

Английский флаг будет развиваться по обе стороны Британского моря! İngiliz bayrağı İngiliz denizinin her iki yanında da dalgalanacak!

Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.

Финский, английский и немецкий. Fince, İngilizce ve Almanca.

Надо выучить английский срочно. Artık İngilizce öğrenmem gerekiyor.

Надо бы выучить английский. İngilizce de öğrenmemiz gerek.

Он каждый день проходит км пешком, чтобы выучить английский. Her sabah, ingilizce öğrenmek için Rahibe Okulu'na km yürür.

Мой английский не так хорош. Benim İngilizcem çok iyi değil.

Постойте, это же английский. Bir dakika, bu İngilizce.

Этот язык не английский... Bu dil İngilizce değil.

Аббат перевел Библию на английский. Baş rahip İncil'i İngilizce'ye çevirmiş.

Английский - такой богатый язык. İngilizce çok geniş bir dil.

Собаки не понимают английский. Tamam köpek İngilizce anlamıyor.

Я учил английский и русский одновременно. İngilizce ve Rusçayı aynı anda öğrendim.

Я хорошо знаю английский. ben İngilizceyi iyice kıvırıyorum.

Английский завтрак, пара таблеток аспирина, и будешь как огурчик. İngiliz kahvaltısı, iki tane aspirin. Turp gibi olursun, dostum.

Английский, французский, немецкий, испанский, португальский... İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Portekizce...

Мой английский не так быстр. Ben pek hızlı İngilizce konuşamıyor.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !