Usage examples of "величайшая" in Russian with translation to Turkish

<>
Америка больше не величайшая страна в мире. Amerika artık dünyanın en büyük ülkesi değil.
Возможно, это - величайшая ошибка в жизни! Muhtemelen az önce hayatımın en büyük hatasını yaptım.
Величайшая в мире игра. Dünyanın en büyük oyunudur.
Это величайшая передача в истории телевидения. Bu televizyon tarihindeki en iyi program!
Величайшая империя в истории человечества, основанная волками. İnsan tarihindeki en büyük imparatorluk kurtlar tarafından kurulmuş.
Я думаю, что "Волшебная Флейта" Моцарта - величайшая опера. Bence, Sihirli Flüt, Mozart'ın en müthiş operası. Evet, muhteşem.
Величайшая крепость из когда-либо построенных... İnşa edilmiş en büyük kale.
Величайшая военная машина в истории Вселенной. Evren tarihindeki en muhteşem askeri makine.
Ты величайшая звезда, которая когда-либо жила! Siz, gelmiş geçmiş en büyük yıldızsınız.
Она величайшая сука в мире. Dünyanın en pis kaltağı o.
Персидская империя - величайшая из всех существовавших до той поры - была разрушена. Dünyanın şimdiye kadar tanıdığı en büyük imparatorluk olan Acem imparatorluğu, yok edilmişti.
Страховка - величайшая штука в мире. Sigorta gelmiş geçmiş en iyi anlaşmadır.
Производить на свет маленьких принцев и принцесс, величайшая честь для королевы. Dünyaya küçük prens ve prensesler getirmek. Bir kraliçe için en büyük şeref.
Это просто величайшая шутка. Bu espri soğuk olurdu.
Друзья! Это величайшая победа в канадской истории. Dostlarım, bu Kanada tarihindeki en büyük zafer!
Ты величайшая звезда в мире. Sen dünyadaki en büyük yıldızsın.
Америка - величайшая страна в мире. Amerika, dünyanın en büyük ülkesiymiş.
Но твой возлюбленный, мертвая жена, самая величайшая жопа из всех них. Ama senin tarzın olan aşk ise ölü karı içlerindeki en büyük göt sikişi.
Их ведет величайшая личность Европы. Avrupa'da en iyi adamın öncülüğünde.
И величайшая группа поздней ночью, The Roots. Gece programlarının en iyi grubu, The Roots.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!