Usage examples of "вся бледная" in Russian with translation to Turkish

Иду. Тетя Огюстина вся бледная. Augustine teyze çok solgun görünüyorsun.

Грубая, старая, бледная версия, но... Daha tombul, yaşlı ve solgun versiyonum ama...

Вся семья была горда. Bütün aile gururlandı.

Голубые глаза, бледная кожа, полные губы, милый носик. Mavi göz, soluk ten, dolgun dudaklar, güzel burun.

Вся страна ищет тебя. Bütün ülke senin peşinde.

Рыжие волосы, бледная кожа, тоже очень приятная. Kızıl saçlı, soluk renkli ve oldukça hoş biriydi.

Вся эта бегущая вода. Bütün o akan sular!

Бледная кожа, голубые глаза. Beyaz tenli, mavi gözlü.

Харви, вся эта история началась из-за тебя, когда ты нанял мошенника. Hayır Harvey, sen bir sahtekarı işe aldığın gün bu olayları başlattın zaten.

У неё чистая бледная кожа, обтягивающая одежда и ходит она мелкими шагами, как любит Спектор. Temiz, soluk bir cildi varmış. Dar kesim kıyafetler giyer ve Spector'un sevdiği gibi kısa adımlarla yürürmüş.

Вся Греция объединилась против вас. Tüm Yunanistan size karşı birleşti.

Белые волосы, бледная кожа. Beyaz saç, soluk ten.

Так в этом вся срочность? Lauren acil durumu bu mu?

Детка, ты такая бледная. Bebeğim, bayağı solgun görünüyorsun.

лет спустя вся планета становится бессмертной. yıl sonra tüm dünya ölümsüz oldu.

Мистер Бледная Лиса ее звездный клиент. Bay Solgun Tilki onun parlak müşterisi.

Вся твоя жизнь это отпуск. Senin bütün hayatın izin zaten.

Холодные конечности, очень бледная кожа. ekstremitelerde soğukluk, çok soluk deri.

Думаешь, вся эта тяжёлая работа была бы зря? Tüm zor işi olduğunu düşünüyor musun Boşuna olur mu?

Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск. Yakışıklı, uzun boylu çok zeki ve derisi de hafif renksiz, balmumu kıvamında.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!