Exemples d’usage de "гитарист" en russe avec traduction en turc

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла. Eğer Seattle'den gelen yaşında bir gitarist değilseniz, hiçbir şeyi.

Не сомневаюсь, что вам знаком легендарный гитарист Guns N 'Roses Слэш? Bir keresinde bir konserdeydim. Guns N' Roses'ın gitar efsanesi Slash'ı bilirsiniz eminim.

Немудрено, что он такой хороший гитарист. Bu kadar iyi bir gitarist olmasına şaşmamalı.

Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально. Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.

5 сентября 1969) - американский гитарист. 5 Eylül 1969) Amerikalı rock müzik gitaristi.

Бывший гитарист, Крис ДеГармо, временно вернулся в группу, чтобы записать некоторые партии гитары. Albümün kayıtları sırasında, grubun kurucularından olan eski gitarist Chris DeGarmo gruba geri dönmüştür.

родился 6 марта 1968 года в Нью-Йорке) - американский гитарист-виртуоз, наиболее известен как гитарист и основатель метал-группы Symphony X, исполняющей музыку в стиле прогрессивный метал. 6 Mart 1968, New York), Amerikan gitarist ve Symphony X isimli progresive metal grubunun kurucu üyesidir.

Группа "Black Veil Brides" сформировалась в 2006 году и первоначально носила название "Biersack". В группу вошли вокалист Энди Бирсак, гитарист Джонни Герольд и бас-гитарист Филл Кенеделла. Black Veil Brides, 2006 yılında Brides ismiyle Andy Biersack (vokal), Johnny Herold (gitar) ve Phil Cenedella (bass) tarafından Delhi, Ohio'da kuruldu.

Билл Стир (полное имя Уильям Джеффри Стир, 3 декабря 1969) - британский гитарист и сооснователь дэт-метал-группы Carcass. Bill Steer (asıl adı William Geoffrey Steer) (3 Aralık 1969 / Stockton-on-Tees, İngiltere), İngiliz gitarist ve İngilizce grindcore grubu Carcass'ın kurucusu.

1 августа 1953) - американский блюзовый гитарист и певец. 1 Ağustos 1953, Georgia), Amerikalı blues gitaristi ve şarkıcı.

8 июня 1979) - американский гитарист. 8 Haziran 1979), Grammy ödüllü Amerikalı gitarist, söz yazarı ve prodüktör.

Ларс Микаэль Окерфельдт (, 17 апреля 1974, Стокгольм) - шведский музыкант, гитарист, автор песен и вокалист группы Opeth. 17 Nisan 1974, Stockholm İsveç), İsveçli söz yazarı, gitarist ve Opeth "in vokalisti.

родился 4 марта 1972 года) - норвежский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и басист блэк-метал-группы Darkthrone. Ted Skjellum, 4 Mart 1972), Black Metal sahnesine adını altın harflerle yazdıran Darkthrone grubunun vokalist, gitarist ve eş bas gitaristliği (Fenriz ile birlikte) ile adından söz ettiren Norveçli bir müzisyendir.

Вскоре после этого к дуэту присоединились гитарист Graeme Taylor и барабанщик David Oberle. Bundan kısa bir süre sonra bu ikiliye gitarist Graeme Taylor ve baterist / perküsyoncu Dave Oberlé katıldı.

Вилли Адлер присоединился к Lamb of God после того, как группу покинул гитарист Эйб Спир (Abe Spear). Lamb of God'a grubun ilk gitaristi Abe Spear ayrıldıktan sonra katılmıştır.

Энди Йорк (родился 10 января 1972) - английский музыкант, бывший вокалист и гитарист группы "Unbelievable Truth" ("Невероятная правда"). Andy Yorke 1972 doğumlu bir müzisyen ve 1994'e kadar eski "Unbelievable Truth" grubunun solist ve gitaristi.

Ричард (Ричи) Хейвенс (21 января 1941 года - 22 апреля 2013 года) - американский гитарист, автор-исполнитель. Richard P. "Richie" Havens (21 Ocak 1941 - 22 Nisan 2013) Amerikalı folk müzik şarkıcısı ve gitarist.

24 апреля 1941, Мельбурн) - британский классический гитарист. 24 Nisan 1941, Melbourne), İngiliz klasik gitarist.

Уильямс, Джон (гитарист) John Williams (gitarist)

27 ноября 1965, Кызыл) - тувинский гитарист и певец, обладающий мастерством тувинского горлового пения (стиль - каргыраа). 27 Kasım 1965, Kızıl) - Tuvalı gitarist ve kargıraa höömeycisi yani boğaz şarkıcısı veya gırtlak şarkıcısıdır.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger