Beispiele für die Verwendung von "голосовой перевод" im Russischen
Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?
Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı?
Если НКА работает в таких условиях, я запрошу перевод.
Ulusal Suçlar Teşkilatı hayatı böyleyse, hemen tayin için başvurmalıyım.
Вы были со старым чуваком с голосовой штукой. Он говорил так. Как его зовут?
Şu yaşlı adamla birlikteydin, şu ses şeyiyle böyle konuşurdu, onun adı neydi?
И я не видела его уходящей, не сегодня, без этой голосовой штуковины.
Ve bugün onu dışarıya göndermeyeceğim, bugün olmaz, o ses olayından sonra olmaz.
Ты должен поехать туда и узаконить его перевод в Боготу.
Oraya gidip Bogotá'ya transferini yasal bir şeymiş gibi göstermeni istiyorum.
Голосовой анализ показывает, что вы лжёте, Джек.
Ses analizi, bana yalan söylediğini gösteriyor, Jack.
Пит запросил перевод и никто в участке не знает, что произошло.
Pete tayin için başvuru yaptı, buradaki kimse de ne olduğunu öğrenemedi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung