Usage examples of "десяток" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

В том зале было с десяток врачей. Muhtemelen bu gece seçebileceğiniz düzinelerce doktor vardı.

Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению. Evet, bir düzine kısa sarmal lokuslarda tekrar ediyor.

Пушка может сделать ещё десяток выстрелов, прежде чем её надо будет перезаряжать. Tekrar şarj etmeye gerek kalmadan önce silahta en az on atış daha var.

Вы потеряли одного человека, вы получили десяток! Bir adam kaybettin ama on adam daha var.

За последние дня он увидел с десяток трупов и на его глазах застрелили Люси. Son üç günde on ceset görüp, 5 metre mesafeden Lucy'nin vurulmasına tanık oldu.

У моего дома с десяток групп репортеров. Evimin önünde bekleyen tane haber ekibi olmalı.

Вы потеряли еще десяток пчел сегодня. Bugün bir düzine daha arıyı kaybettik.

Вряд ли спалят еще с десяток. Sekiz-on tane tamirhaneyi yakacak değiller herhalde.

Вижу минимум десяток целей возле зданий. En az bir düzine hedef geliyor.

Они кладут туда наверно десяток на весь пакет. Koca pakette on tane ya var ya yok.

Можем перевезти десяток контейнеров в следующий месяц. Gelecek ay bir düzine konteynır sevk edebiliriz.

Я убил десяток женщин. Bir düzine kadın öldürdüm.

Я мог бы сожрать десяток яиц. Şu an bir düzine yumurta yiyebilirim.

В школе стояли десяток пар ботинок. Botlar? Okulda düzinelerce bot vardı.

Я закажу у него десяток кру-пончиков, и он заломит цену в. Elemana on çörek için fiyat soracağım ve bana $ fiyatı çekecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download