Usage examples of "длилось" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Правда, сколько это длилось? Cidden, ne kadar sürdü?

Это длилось несколько недель. İki hafta kadar sürdü.

Это длилось восемь месяцев, а потом она переехала. Sekiz ay sürdü, sonra başka bir eve taşındı.

Что длилось семь часов? Yedi saat süren neydi?

Её экстатическое состояние длилось часа и минут. Bu trans hali saat dakika devam etti.

Это длилось три месяца. Neredeyse üç aylık olmuştu.

Мирное сосуществование, если оно вообще было, длилось недолго. Barış içinde bir arada yaşama gerçekleştiyse de çok kısa sürdü.

Боже, это длилось целую вечность. Tanrım, ne kadar uzun sürdü.

Это длилось лишь минуту. Sadece bir dakika sürdü.

Пожалуйста. Это так называемое нападение длилось четыре секунды. Это был рефлекс. Şu anda cezalandırıldığı sözde saldırı, en fazla dört saniye sürdü.

Это путешествие длилось почти четыре года. Bu yolculuk hemen hemen dört yıl kadar devam etmiştir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download