Ejemplos de uso de "его дочь" en ruso con traducción al turco

<>
Нет, нет, его дочь умирала от дизентерии. Hayır, hayır, onun kızı dizanteriden ölmek üzereydi.
Его дочь великолепна, Дживс. Kızı çok zeki, Jeeves.
Мальчику нравится его дочь. Ну и что? Oğul kızını seviyor, ne olmuş yani?
Его дочь снова играет! Kızı tekrar piyano çalıyor!
Его дочь теперь сирота. Kızı şimdi bir yetim.
Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле. Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı.
Я заканчивал своё расследование, а его дочь училась на юридическом и решила стать прокурором. Ben araştırmamı bitirirken, onun kızı da baro sınavına hazırlanıyordu, ama savcı olmayı seçti.
Его дочь примкнула к СВП, чтобы его остановить. Adamın kendi kızı onu durdurmak için DGİ ile çalışıyormuş.
Проверь коммандера и его дочь. Binbaşı ile kızını kontrol et.
Дэйл похитил его дочь. Dale, kızını kaçırdı.
Его дочь сейчас живет С приемной матерью. Kızı şu anda bakıcı bir annenin yanında.
Он использовал сестру, чтобы изображать его дочь Перри. Kızının taklidini yapması için kız kardeşimi kullanıyordu, Perry.
Его дочь и десятки других людей застряли в миллиарде световых лет от дома. Kızı ve onunla birlikte onlarca kişi evinden milyarlarca ışık yılı uzakta mahsur kaldı.
Его дочь старше меня. Tanrım. Kızı benden yaşlı.
Отца и его дочь, Стик. Bir baba ve kızı, Stick.
Его дочь Сесилия живёт вон там. Kızı Cecilia, şu tarafta yaşıyor.
А его дочь? Карин? Peki ya kızı, Karin?
его дочь кажется хорошо воспитанной. Kızı buna alışmış gibi duruyor.
Ты учил его дочь как засовывать тампон? Kızına tampon kullanmayı öğretmek sana mı kaldı?
Его дочь была мишенью сбежавшего водителя. Kızı bir vur kaç olayında hedefti.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR