Exemplos de uso de "его мама" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Его мама всегда опаздывает. Annesi hep geç kalır.

А потом входит его мама. Sonra annesi de odaya giriyor.

Его мама потратила все сбережения, чтобы купить ему новый инструмент. Annesi ona yeni bir enstrüman almak için tüm temizlik parasını harcadı.

Иэн просто немножко завелся. Прямо как его мама. Ian sadece biraz geriliyor, tıpkı annesi gibi.

Его мама назвала его Клей. Annesi ona Clay adını takmış.

Его мама играла в ТВ драмах. Annesi TV dizilerinden tanınan bir yıldızdı.

Его мама просит меня, решить насчет органов. Annesi benden organ bağışı konusunda karar vermemi istedi.

Его мама мне писала: Annesi bana yazıyor ve...

"Мне его мама связала". "Annem benim için ördü?"

Алло, это его мама. Alo, ben onun annesiyim.

Его мама собрала все его вещи. Kendi öz annesi bütün eşyalarını toplamış.

Его мама покидает его. Annesi onu terk ediyor.

Когда его мама умерла, было тяжело. Annesi ölünce çok zor bir döneme girmişti.

Его мама велела ему зарядить какую-то пупку. Annesi ona pipisini falan şarj etmesini söylemiş.

Да, плюс ещё - его мама ложила сметану во всё. Öyle, bir de annesi her şeyin üzerine ekşi krema koyuyordu.

Очевидно, там лишь его мама с кучкой отчимов и прочих ухажеров. Annesiyle yaşıyormuş, hayatında sürekli üvey baba ve erkek arkadaş sorunu varmış.

Плохо, когда мальчик знает, что его мама считает его слабым. Bir oğlan çocuğu için, annesinin onu güçsüz bulduğunu bilmesi çok kötüdür.

Вкусные пирожные делает его мама. Annesi gerçekten güzel çörek yapıyor.

Ты убила его, мама? Onu öldürdün mü, anne?

Мама заперла его, я просидела под дверью весь день, и никто не заходил в кабинет. Yanılıyorsun. Annemin onu ofise kapattığı gördüm ve bütün gün kapının önüne oturdum. Bütün gün giren çıkan olmadı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS