Exemples d’usage de "ее зовут" en russe avec traduction en turc

<>
Ее зовут Эмма Беккер. Onun adı Emma Becker.
Ее зовут Ингер Лиз. Onun adı Ingrid Lis.
Ее зовут Джесс, Фархад. Onun adı Jess, Farhad.
Или её зовут миледи Винтер? Yoksa Milady de Winter miydi?
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Kızın adı Maya ve şarkının adı da "Animasyon Filmler"
Ее зовут Люси МакГрат. Nişanlısının adı Lucy McGrath.
Ее зовут Лиззи Карри. Onun ismi Lizzie Curry'dir.
Её зовут Памела Айсли. Asıl adı Pamela lsley.
Ее зовут Мэй-Линг Чо, китайская разведка. Mei-Ling Cho, Çin haber alma teşkilatı.
Она живет в Уайт-Плейнс. Ее зовут Гретхен Катлер. White Plains'te yaşıyor hatta, adı Gretchen Cutler.
Её зовут Иден Мур. Onun adı Eden Moore.
Ее зовут Мэри Уэллс. Onun adı Mary Wells.
Ее зовут Клара Грин. Onun ismi Clara Green.
Она дочь самурая из Айзу, ее зовут Токи. Aizu klanından bir samurayın kızı, onun adı Toki.
Её зовут Эми, и я ей ни капли не нравлюсь. O Nussbaum değil. Adı Amy, ve benden pek haz etmiyor.
Её зовут Ирина Рульфо. Kızın adı Irina Rulfo.
Арильд, как её зовут? Haydi, Arild. İsmi ne?
Мисс Хьюз, как её зовут? Bayan Hughes, kızınızın adı ne?
Ее зовут Кристина Холлис. Kızın adı Christine Hollis.
Ее зовут Элоиза Гомес. Kızın adı Eloisa Gomez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !