Exemplos de uso de "забудем" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Забудем об отсутствии опыта Супергерл. Supergirl'ün tecrübesizliğini bir kenara bırakın.

Ладно, забудем про изображение. Pekâlâ, bunu düşünmeliyim artık.

Мы никогда не забудем ее старания, доброту и решительность. "Onu asla unutmayacağız gücünü, nezaketini ve kararlılığını."

Давай обо всем забудем. Hadi bütün herşeyi unutalım.

Давай просто забудем об этом, хорошо? Sadece unutmak istiyorum bunu, tamam mı?

Сэм, давай просто забудем обо всем. Sam, hadi şimdi her şeyi unutalım.

Иди к нему, сделай дело, и забудем об этом. Gir içeri, işini hallet, bitsin artık, tamam mı?

Тогда забудем о будущем. O zaman geleceği unutalım.

Дэвид, забудем об этом. David, unutalım bu konuyu.

Мы забудем все это. Все. Все. Her şeyi, her şeyi unutacağız.

мы до самой смерти не забудем ваш поступок. Yargıç Efendi, bu iyiliğinizi ölene kadar unutmayacağız!

Давай просто все забудем, договорились? Tüm yaşananları unutalım, tamam mı?

Забудем о прошлом, ради достойного будущего. Maziyi bir kenara bırakıp kıymetli geleceğe bakalım.

Хорошо? Просто забудем. Kapatalım artık bu meseleyi.

Давай просто веселиться и забудем о наших проблемах. Sadece iyi bir zaman geçirelim ve sorunlarımızı unutalım.

Давай просто забудем о брачном договоре. Hadi şu aptal evlilik sözleşmesini unutalım.

Давай забудем о руке, ок? Bu eli unut, tamam mı?

Ну, хорошо, забудем эту выставку. Pekala, tamam, sanat galerisi unut.

Давай забудем этот разговор и прошлый тоже и начнем сначала. Bu muhabbeti unutalım öncekini de unutalım yeni bir başlangıç yapalım.

Давай забудем друг о друге. Birbirimizin var olduğunu bile unuturuz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS