Usage examples of "забывают" in Russian with translation to Turkish

<>
Клиенты иногда забывают этот пункт. Müşteriler bazen bu farkı unutur.
Знаете, это забавно.. многие забывают, что он проигрывает в первом фильме. Biliyorsunuz, bu komik ama bir çok insan aslında onun ilk filmde kaybettiğini unutuyor.
Первого клиента не забывают. Asla ilk müşterini unutmazsın.
Многие заводят романы, отношения, а потом расстаются и всё забывают. İnsanların bir kaçamakları ya da tam bir ilişkileri oluyor ayrılıyorlar ve unutuyorlar.
Иногда взрослые забывают правила. Bazen yetişkinler kuralları unutur.
Врачи Скорой постоянно забывают о нём попросить. Acil servis doktorları onu istemeyi hep unutur.
Молодые люди часто спешат и забывают его. Sizin gibi acelesi olan gençler hemen unutur.
Дети такого не забывают. Çocuklar böyle şeyleri unutmaz.
Как быстро они забывают. Ne kadar çabuk unutuluyor.
Хорошие врачи никогда не забывают задать вопрос? İyi doktorlar soru sormayı hiç unutmazlar mı?
Про таких не забывают. Böyle birini kolay unutmazsın.
Врачи часто забывают сделать это. Hekimler bunu her zaman unutur.
Многие свидетели забывают детали или не упоминают о чём-то. Çoğu tanık detayları unutur ya da olayları geride bırakır.
Они забывают, что женаты? Evli olduklarını unutuyorlar falan mı?
Постоянно забывают починить её. Hep unutuyorum tamir ettirmeyi.
Те, кто всё забывают, счастливы. Her şeyi unutanlar mutludur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!