Usage examples of "замужем" in Russian with translation to Turkish

<>
А ваши сестры замужем? Kız kardeşlerin evli mi?
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Ты перестанешь быть замужем за мужиком. O zaman bir erkekle evli olmazsın.
Как тебе живется замужем, хорошо? Bunlar dışında evlilik güzel gidiyor mu?
Кай, я замужем. Kai, ben evliyim.
Ей давно следовало быть замужем. Şimdiye dek çoktan evlenmiş olmalıydı.
Как долго вы замужем? Hayır. Ne kadardır evlisin?
Она была замужем, я нет. O evlendi, ben ise evlenmedim.
Знаешь, я уже замужем. Bildiğin gibi, artık evliyim..
Нет, но ты замужем! Evet, ama sen evlisin!
Половина нашего класса уже замужем. Ve sınıfımızın yarısı zaten evlendi.
Ты уже была замужем за ярлом. Bir zamanlar bir Reis ile evliydin.
Терри, я замужем. Ben evliyim, Terry.
Она замужем за Норвеллом Джонсом. Kadın Norval Jones ile evli.
Эта молодая женщина разве не замужем? Şu genç kadın evli değil miydi?
Дорогая, я теперь замужем. Tatlım, ben artık evliyim.
Ты женат, она замужем. O evli, sen evlisin.
Я была замужем полжизни. Hayatımın yarısını evli geçirdim.
Проверьте графу "Не замужем". "Bekar kadın" kutucuğunu işaretleyin.
Вы в курсе, что она замужем? Onun evli olduğunun farkındasın, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!