Sentence examples of "иван" in Russian

<>
Вы хорошо себя чувствуете, Иван? İyi misin, Ivan? Evet.
Андрей, Иван, идите сюда. Andrey, Ivan, buraya gelin!
Иван Егоров, понял. Ivan Yogorov, tamamdır.
Иван Михайлыч, арестуйте их, чтоб не приставали. Ivan Mihailovich, düzelene kadar bunları içeri tıkar mısınız?
Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице. Ivan Turing belki bu hastaneye bağışta bulunabilir.
Иван, открой дверь! Ivan, kapıyı aç.
Иван, достань фляжку в рюкзаке. Ivan, sırt çantasından matarayı ver.
Тебе знакомо имя Иван Шаблов? Ivan Chablov'u hiç duydun mu?
Иван! Подожди меня! Ivan, beni bekle!
Иван и мама расстались после моего рождения. lvan ve annem ben doğmadan önce ayrılmışlar.
Иван, вот в чем дело. Ivan, demek istediğim şu ki.
Иван не вернулся домой. Ivan hiç eve dönmedi.
Иван, ты - мечтатель. Ivan, hayal dünyasında yaşıyorsun.
Ну спасибо тебе, Иван Васильевич. Size teşekkür ederiz, Ivan Vasiliyevich.
Им заправляет Иван Кравец. Ivan Kravec tarafından yönetiliyor.
Муж и тренер Клаудии - Иван кажется, нервничает, как и она сейчас. Claudia'nın kocası ve aynı zamanda eşi olan Ivan en az eşi kadar gergin görünüyor.
Иван Грозный очнется очень скоро и опознает меня. Korkunç Ivan bugün yarın uyanacak ve beni tanıyacak.
Получается, ты такая же мразь, как и твой дружок Иван. Bu da senin dostun Ivan kadar çok aşağılık bir adam olduğunu gösterir.
Иван не дурак. Он не облажается с этим. Ivan akıllı adamdır, bu işi berbat etmez.
Иван покажет вам комнату. Öyleyse Ivan odanı göstersin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.