Usage examples of "интересных" in Russian with translation to Turkish

Дэниелс надеется сделать больше интересных фотографий баскетбольных колец в других частях страны. Daniels ülkenin başka köşelerinde de ilginç basketbol potaları bulmayı umuyor.

Астрономия полна интересных фактов. Astronomi ilginç gerçeklerle doludur.

У нас с тобой было много интересных моментов под дождем. Yağmurlu bir havada ikimiz birlikteyken bir çok ilginç olay yaşıyoruz.

Кроме телевидения существует куча других интересных вещей. Televizyon dışında bir sürü güzel şey var.

Встретимся за завтраком с готовыми списками интересных тем не про мужиков. Yarın kahvaltı için buluştuğumuzda yanımızda ilginç, erkekleri içermeyen konularla gelelim.

То, что Освальд Дэйнс выжил, стало первым случаем в череде гораздо более интересных событий. Oswald Danes'in hayatta kalmasının çok daha büyük bir hikayenin içindeki, ilk olay olduğu ortaya çıktı.

Владелец катера поведал об этих ледяных глыбах два интересных факта. Bu buzdağları hakkında tekne sürücüsünün bana söylediği iki şey var.

Я сейчас в процессе очень интересных переговоров, кое-что уникальное в Сирии. Tam da Suriye'de eşi benzeri görülmemiş bir çok ilginç anlaşma yapmak üzereydim.

Ну, там было много интересных вещей. Evinde ilgi çekici bir sürü şey vardı.

Столько разных интересных мероприятий. Birçok eğlenceli şey yapacaktık.

И мы нашли горстку особо интересных вещей. Ve bir dolu bilhassa ilginç şey bulduk.

Ты встречаешь много интересных профессоров. Birçok da ilginç insanla tanışıyorsun.

Я хочу задать им пару интересных вопросов. Onlara sormak istediğim bazı ilginç sorularım var.

Несколько интересных фактов о нашем городе. Şehrimiz hakkında birkaç ilginç bilgi vereyim.

Знала, что встречу тут интересных людей. Bu binada ilginç insanlarla tanışacağımı hiç bilmiyordum.

Много на свете интересных людей. Dünyada ilginç bir sürü insan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!