Exemplos de uso de "как там" em russo com tradução para o turco

<>
Как там Фоун держится? Fawn ile nasıl gidiyor?
Как там секретные похождения Лоис и Джимми? Lois ve Jimmy'nin gizli maceraları nasıl gidiyor?
Как там с поиском работы? Ee iş arama nasıl gidiyor?
Как там дела с землекопами? Yer personeli sana nasıl davranıyor?
Как там в Белграде? Belgrat nasıl bir yer?
Как там всё прошло? Diğer şeyler nasıl gitti?
Как там жизнь на фабрике трусов? İç çamaşırı dikim işleri nasıl gidiyor?
Как там, наверху? Yukarda işler nasıl gidiyor?
Как там брак Ричарда? Richard'ın evliliği nasıl gidiyor?
Стой, как там Кристин? Bu arada, Kristen nasıl?
Как там твое титановое бедро? Titanyum kalça nasıl, dostum?
Как там банкротство, Даян? İflas nasıl gidiyor, Diane?
Дюк, как там погода во Флориде? Florida'da havalar nasıl Duke? derece mi?
Как там частный сектор? Özel sektör nasıl gidiyor?
Как там наш аукцион? Açık arttırma nasıl gidiyor?
Кстати. Как там твой музыкальный конкурс? Müzik yarışması nasıl gitti bu arada?
Как там силы противодействия Пятой Колонне? Beşinci Kol müşterek kuvvetleri nasıl gidiyor?
Ребекка, как там переодевание? Rebecca, değişim nasıl gidiyor?
Как там твоя невидимость? Görünmezlik işi nasıl gidiyor?
Так как там Шерри? Ee, Sherry nasıl?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!