Exemplos de uso de "крут" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать. Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever.

Стивен, новый состав крут. Stephen, yeni kadro muhteşem.

Конечно! Я был очень крут. Öyle bir kapıydı ki çok havalıydım.

Ты недостаточно крут, недостаточно жесток. Yeterince sert değilsin. Yeterince gaddar değilsin.

Ты крут, чувак. Sen tam bir erkekmişsin.

Давай выясним, насколько ты крут! Hadi ne kadar sert olduğunu görelim.

Иногда ты почти крут, Ж: - но это ненадолго. Bazen havalı olmaya çok yaklaşıyorsun sonra o hava senden koşarak uzaklaşıyor.

Ёл стрит слишком крут, чтобы иметь вывеску. L Sokağı tabelasız olacak kadar havalı bir yer.

Чувак, насколько же крут Полковник Звезды и Полосы. Dostum, Albay Amerika acayip agresif, değil mi?

Эй, а насколько крут её свояк? Hey, eniştesi ne kadar kötü biri?

Вот почему он крут. O yüzden havalı biri.

Видела статью, да ты крут! Makaleyi okudum, artist patron! "

Но, может быть, ты не черезчур крут и обнимешь своего дядю. Ama, sanırım o kadar da havalı değilsin. En azından amcana sarılmayacak kadar?

Ты недостаточно для неё крут. Sen o kadar havalı değilsin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS