Exemplos de uso de "личико" em russo com tradução para o turco

<>
Покажи мне её личико. Bırak yüzüne bir bakayım.
Я не просто милое личико. Sadece güzel bir yüzüm yok.
У неё было ангельское личико. O bir meleğin yüzüne sahip.
И испорчу твоё симпатичное личико. O güzel yüzüne yazık olur.
Милое личико, и такие прекрасные глаза. Küçük tatlı bir yüz ve harika gözler.
Сейчас я должен попортить твое миленькое личико. Şimdi sendeki bu güzel yüzü mahvetmem gerekecek.
Посмотрите на её маленькое личико! Şu ufak surata da bakın!
Личико ничего, подходит же. Yüzü güzel, benziyor da.
Посмотри на своё личико. Şu yüzünün haline bak.
Сейчас раздавлю твоё милое личико. O güzel yüzünü dümdüz edeceğim.
А если у неё ещё и красивое личико? Buna ek olarak ya güzel bir yüzü varsa?
Крошечное личико идеального маленького человечка! Küçücük bir insanın yüzüne bakmak.
Я это личико везде узнаю. Bu yüzü her yerde tanırım.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию? Bu güzel surat nasıl bir dedektifi erken emekli etmiş ki?
На его волосики и личико. Kısa saçları ve küçük suratı.
Смотреть на это личико целыми днями - пытка для меня. Tüm gün o kızın sivri yüzüne bakmak beni hasta edebilir.
Надо сказать после такого твоё личико осталось в неплохой форме. Bir şey diyeyim mi hayatım, yüzün gayet iyi durumda.
Посмотри-ка на своё личико. Şu küçük surata bak.
Посмотри на своё милое личико. Şu güzel yüzüne bir bak.
Посмотри на это прелестное, миленькое личико. Şu tapılası, yumuşacık surata bir bak!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS