Exemplos de uso de "любимое" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Достал все твое любимое. En favori ekipmanlarını getirdim.

Тапас - твоё новое любимое блюдо. Dürüm George, yeni favori yiyeceğin.

Я сделал любимое блюдо Марселя - банановый торт с мучными жуками. Şuna bak. Marcel'in favori menüsünü hazırladım, muzlu kek. Bol kurtlu.

А знаешь, какое моё любимое воспоминание о тебе? Sana dair en sevdiğim anı ne, biliyor musun?

Это мое самое любимое место для путешествий. Benim favori seyahat yerimdir. Ailen nerede demiştin?

Я приготовила твое любимое. En sevdiğin yemekten yaptım.

Твоё любимое платье? Favori giysin mi?

Любимое у Дона Марони. Don Maroni'nin en sevdiğidir.

Бефстроганов. Твое любимое блюдо. Senin en sevdiğin yemek.

Это мое самое любимое место. Dünyadaki en gözde yerim benim.

Это было моё любимое мусорное ведро! O benim en iyi çöp kutumdu!

Она сохранила ваше любимое кольцо. Sizin en değerli yüzüğünüzü sakladı.

Скоро начнется твое любимое шоу. En sevdiğin program birazdan başlayacak.

Особое блюдо к твоему возвращению, твоё любимое. "Eve hoş geldin" yemeği. En sevdiğin.

Какое любимое тв-шоу моей бабушки? Büyükannemin en sevdiği dizi hangisi?

Маскарпоне, моё любимое. Mascarpone, en sevdiğimden.

У меня выходной. Сегодня я приготовлю твое любимое. Bugün boş günüm, en sevdiğin yemeği yapacağım.

Это мое любимое, Джанет. Biliyorsun. En sevdiğim, Janet.

Шлем - моё любимое. Kask benim kendi favorimdir.

Какое моё любимое блюдо? En sevdiğim yemek ne?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS