Exemplos de uso de "марки" em russo com tradução para o turco

<>
А красное этой же марки? Aynı markanın kırmızısı var mı?
Неплохо для "какой-то старой марки"? "Eski pullar" için fena değil.
А Марки начал смеяться. Ve Markie gülmeye başladı.
Когда буду слать бывшей алименты, будешь клеить марки. Ben eski eşime nafaksını gönderirken, sende pulları yala..
Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик? Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin?
Марки, успокойся. Садись. Marky, otur evlat.
У меня есть марки вот, Эрл. Ben de pul var. İşte burada Earl.
А только своей марки. Onun markası olması gerekiyor.
Дорогой папа, спасибо за марки. Sevgili Baba, pullar için teşekkürler.
Смотри, какие красивые марки! Oh, ne güzel pullar!
Надеюсь, это будет полегче, чем марки. Hiçbir şey şu pulları çalmaktan daha zor olamaz.
"Эммит, умоляю. Возьми марки, отдай мне машину". "Emmit lütfen lanet pulları al, bana arabayı ver."
Он продавал почтовые марки. Posta pulu ticareti yapıyordu.
Сможешь достать мне марки? Bana pul bulabilir misin?
телевизор, торговой марки Радиола. Bir adet Radiola marka TV.
Марки, все нормально? Markie, iyi misin?
Марки, не доводи её. Marky, kızı gaza getirmesene.
Рэймонд в команде шахматистов, собирает марки, играет в йо-йо. Raymond satranç takımında ve hobileri arasında pul koleksiyonculuğu ve yo-yo var.
марки сорок, марка двадцать за килограмм. Kilosu 0 mark'tan, 0 mark tutuyor.
Где я могу купить почтовые марки? Nerede pul alabilirim?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS