Exemplos de uso de "pul koleksiyonculuğu" em turco com tradução para o russo

<>
Raymond satranç takımında ve hobileri arasında pul koleksiyonculuğu ve yo-yo var. Рэймонд в команде шахматистов, собирает марки, играет в йо-йо.
çorba kaşığı pul biber... столовые ложки порошка чили...
Kimyon, biraz pul biber, zencefil. Тмин, немного порошка чили, имбирь.
Bana pul bulabilir misin? Сможешь достать мне марки?
Kumarhanenin pul akışını kontrolde tutmasını sağlıyor. Это помогает казино отслеживать перемещения фишек.
Pul benden Trolley Park'ın reisi olmamı istiyorsa ben de kendime düşen kısmı oynarım. Если Чешуйчатый считает меня мэром трамвайного парка, мне придется сыграть свою роль.
Pul, Pelerin'le tanışmak istiyor. Чешуйчатый хочет встретиться с Плащом.
Karşılığında çocuğa bir sürü pul vermişsiniz. Вы дали мальчику кучу марок взамен.
Siz formu doldurun, ben pul getiriyorum. Ты заполняешь анкету, я куплю марки.
Muhtemelen pul almak için ihtiyacın olur değil mi? Они тебе могут понадобиться для марок, так?
Şu pul koleksiyonunun tam olarak değeri nedir? Эта коллекция марок, сколько она стоила?
Elli iki frank ve pul. Пятьдесят два франка плюс марка!
Herhangi bir postanede pul satın alabilirsiniz. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
Tom pul toplar. Том собирает марки.
Zarfın üzerine pul yapıştırmayı unutma. Не забудь наклеить марку на конверт с письмом.
Hâlâ pul topluyor musun? Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?
O zarfın üzerine bir pul yapıştırdı. Он приклеил марку на конверт.
Nerede pul alabilirim? Где я могу купить почтовые марки?
Tom pul kolleksiyonu yapar. Том коллекционирует марки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS