Exemples d’usage de "метра" en russe avec traduction en turc

<>
Его единственный недостаток в том, что иногда приходится падать на пол с высоты в метра. "Aşağısı mı?" "Bazen ayaklarınızın yere değmesi için iki metre düşmeniz gerekir."
Гора Арч, метров, и гора Хамблин, метра. Arch dağı, metre, ve Hamblin dağı, metre.
Рога достигали метра в длину. Boynuzları bir metreye kadar uzarmış.
Также, он, 4 метра в длину и, 7 метра в высоту. 4 m uzuluğunda,, 7 m yüksekliğinde. Trafikte biraz dikkat çekebilirsiniz bu yüzdem.
Хотя я рекомендую метра. Gerçi ben metreyi öneririm.
Ты ни метра не проехала и уничтожила его. Bir santim bile sürmeden onu yok etmeyi başardın.
Охранники в вестибюле ростом под два метра. Lobideki güvenlik görevlilerinin boyu iki metreden uzundu.
Прошли метра и застряли как в ловушке. Her şey yolundaydı, ama metrede takıldık.
До него меньше метра. Bir metreden daha yakın.
Говоришь,, 6 метра между линиями? Kaç demiştin, şeritlerin arası metre mi?
Площадь - примерно три квадратных метра. Aşağı yukarı üç metrelik kare alan.
метра в высшей точке. En yüksek noktası metre.
Не меньше метра высотой. En az metre boyunda.
Мяч был на пол метра ниже. Top en az yarım metre dışarıdaydı!
Там неглубоко, метра до тупика, и упирается в твердую скалу. Çok derin değil, üç buçuk metre kadar sonrasında yolun sonu taş.
Здесь, что,, 5 метра от? 'dan ne kadar, metre mi uzaktalar?
Еще три с половиной метра. diğer bir, 5 metre.
Мы думали, вы сказали метра. Biz, iki metre dediniz zannettik.
Справа по борту метра. Sancağı metre sağa kır.
Пламя было высотой метра. Ateşin boyu metre vardı.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger