Ejemplos de uso de "младшей" en ruso con traducción al turco

<>
Вы знаете что случилось с младшей? Küçük kıza ne oldu biliyor musunuz?
Там сказано лишь о младшей сестре. Ama küçük bir kız kardeşi var.
Она раньше ходила на балет с моей младшей. Bir aralar benim en küçük kızımla bale yaparlardı.
Моей младшей дочери -.. Benim küçük kız da.
Он считает меня своей младшей сестрой. O beni küçük kardeşi gibi görür.
У Солнышка Бодлер, младшей, был иной интерес. Sunny, en küçükleri, farklı alanlara ilgi duyardı.
Я не считаю свою работу младшей лигой. Yaptığımı küçükler ligi olarak algılamıyorum, Barbara.
Для моей младшей дочери. En küçük kızım için.
Чемпион младшей лиги, да? Minikler ligi şampiyonu, demek?
Ты всегда будешь, прежде всего, моей младшей сестрой. Hayır, her zaman küçük kardeşim olarak kalacaksın demek istiyorum.
У младшей дочери и Джейд совпадают дни рождения. En küçük kızları ile Jade'in doğum tarihleri aynıymış.
Мне жаль, что тебе приходится отложить грязные планы с моей младшей сестрой. Her ne kadar, küçük kardeşime garip seks oyunları oynamanı ertelemek istemesem de.
Кстати, познакомься с моей младшей сестрицей. O demişken, seni kız kardeşimle tanıştırayım.
В миле отсюда есть бейсбольный стадион младшей лиги. Minikler Ligi'ne koçluk yaptığım bir beysbol sahası var.
Том помолвлен с младшей сестрой Мэри. Tom Mary'nin küçük kız kardeşi ile nişanlıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR