Ejemplos del uso de "мобильные телефоны" en ruso
Все мобильные телефоны и электронные устройства запрещены.
Tüm cep telefonları ve elektronik aletler yasaktır.
Пожалуйста, выключите мобильные телефоны и пейджеры.
Lütfen cep telefonlarınızı ve çağrı cihazlarınızı kapatın.
Пожалуйста, выключите мобильные телефоны, берите поп-корн.
Lütfen cep telefonlarınızı kapatın, patlamış mısırları çıkarın.
Нам нужно поговорить с этим джентльменом, чтобы обсудить украденные мобильные телефоны.
Bu beyle, çalıntı telefonları konuşmak için birkaç dakika yalnız kalmamız gerekiyor.
Пользователи Интернета определяются как лица, которые подключались к Интернету в течение последних 12 месяцев с любого устройства, включая мобильные телефоны.
İnternet kullanıcıları, cep telefonları da dahil olmak üzere herhangi bir cihazdan son 12 ayda internete giren kişiler olarak tanımlanmaktadır.
Организация стала продавать мобильные телефоны в 2008 году с акцентом на низкие цены, чтобы конкурировать с другими брендами.
2008'de mobil telefon satmaya başladı, uluslararası markalarla rekabet edebilmek için düşük fiyatlara odaklandı.
Простите, что прерываю, но моя команда прослушивала мобильные нескольких ключевых членов организации Расина.
Böldüğüm için kusura bakmayın ama ekibim Racine'in şebekesindeki önemli birkaç adamın telefonlarını takip için dinlemede.
В полиции говорили, что нашли телефоны всех сотрудников.
Burada Abilene polisinin, çalışanların hepsinin telefonlarını bulduğu yazıyor.
После вашего ухода все родители получили звонок на мобильные от похитителей.
Siz gittikten sonra çocukları kaçıranlardan bütün ebeveynlerin cep telefonlarına telefon geldi.
Я проверяю счета за мобильные этих двух клоунов.
Şu iki palyaçonun cep telefonu faturalarını kontrol ediyorum.
Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры?
Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad