Usage examples of "могу достать" in Russian with translation to Turkish

Я могу достать девчонку! Senin için kızı getirebilirim.

Да, я могу достать второй билет. Evet, başka bir bilet daha bulabilirim.

Ким, где я могу достать копию показаний Нидермана? Kim, o Neiderman ifadesinin bir kopyasını nereden alabilirim?

Я могу достать планшет где угодно. Kâğıt altlığını herhangi bir yerden alabilirim.

Могу достать тебе и команде оптовой электроники после большой выставки потребительской электроники. Elektronik malzeme sergisinden hemen sonra tüm elektronik malzemeleri sana ve ekibine verebilirim.

Я прошу, я могу достать деньги. Lütfen, ben o parayı size getirebilirim.

А я могу достать вам такого. Aslında size onlardan bir tane bulabilim.

Легко достать при желании. İstersen bulması çok kolay.

Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.

Их было очень тяжело достать. Bunları bulmak gerçekten zor oldu.

Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.

Не так просто было их достать. Bunları alabilmek için çok sıkıntı çektim.

С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче. Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.

Скраффи, не поможешь их достать? Scruffy, onları geri alabilir misin?

Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.

Я попытаюсь достать тебе все необходимое, без огласки. Bende bir yolunu bulup gizliden sana bir şeyler veririm.

Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.

Кажется, я знаю, как достать Одина. Sanırım Odin 'İ nasıl alt ederiz buldum.

Я могу управлять компанией. Şirketi ben idare edebilirim.

Я уже просила. Не уж так сложно достать? Bir kez daha istemiştim bulmak çok mu zor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!