Sentence examples of "монастыре в" in Russian

<>
Девочки в монастыре в Ля Рошель. Bu kız Rahibe okulunda öğrenim gördü..
В монастыре в Румынии. Romanya'da bir kadınlar manastırında.
Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной. Şehrin üç büyük okulu St. Francis İlköğretim Okulu, St. Joseph Rahibe Okulu ve Kutsal Kalp Okulu, şehir yönetimi tarafından mecburi tatil edildi.
Жизнь в монастыре так сильно изменилась? Manastırda hayat bu kadar mı değişti?
Он не появлялся в монастыре. Hiç bir şekilde manastıra gelmedi.
Я вырос в монастыре. Ben bir manastırda büyüdüm.
Это будет напоминать тебе о монастыре. Sana manastrını hatırlatıyor, değil mi?
Он будет также заботиться о монастыре, Ваше Величество. Kendisi aynı zamanda Manastır'a da göz kulak olacak Majesteleri.
В монастыре вы неплохо поживились, правда? Bir manastırdan güzel hasat çıkardı değil mi?
Говорят, когда умерла Святая Тереза Авильская, запах роз стоял в монастыре несколько дней. Böyle söylenmişti Santa Theresa de Avila öldüğü zaman. gül kokusu gün boyunca manastırdı koktu durdu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.