Exemples d'utilisation de "мою пушку" en russe

<>
Верни мне мою пушку. Ver şu kahrolası tabancamı.
Но оставь мою пушку. Silahım sende kalsın ama.
Ты создал мою пушку. Silahımı sen yaptın zaten.
Хочешь подержать мою пушку? Silahımı almak ister misin?
Возьми мою пушку и выводи меня. Silahımı al ve beni dışarı çıkart.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Опусти пушку, сейчас же. Hemen o silahı yere indir.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Эта говорящая, тащи пушку. Konuşuyor bu, silahı getir.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Ты носишь с собой пушку? Sen yanında silah mı taşıyorsun?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
И убери пушку, пока не убил кого-нибудь. Şimdi, birini vurmadan evvel şu silahı çek.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Аника, брось пушку. Annika, silahını bırak.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Говоришь, дядя достал пушку для защиты? Amcanın o silahı korunmak için aldığını söylemiştin.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Ты опускаешь пушку и умоляешь тебя простить за эту омерзительную выходку, а я позволяю тебе уйти живой. Silahını indirip bu iğrenç manzaraya sebep olduğundan dolayı seni affetmem için yalvarırsan belki buradan canlı çıkmana izin verebilirim.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !