Exemplos de uso de "нравится это" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как же мне нравится это задание. Oh, bu ödevi sevmeye başlıyorum.

Милли, тебе нравится это место? Milli, burası hoşuna gidiyor mu?

Тебе нравится это повторять, не так ли? Bunu söylemeyi gerçekten çok seviyorsun, değil mi?

Мне нравится это место прямо посреди замерзшего озера. Donmuş bir gölün ortasında olan bu yeri seviyorum.

Мне нравится это слышать. Ben de duymayı seviyorum.

Мне не нравится это количество крови. Buradaki kan miktarı hiç hoşuma gitmedi.

Нравится это нам или нет, мы замешаны. Beğensek de, beğenmesek de bu işte beraberiz.

Мне нравится это ощущение. Bu duyguyu seviyorum sanki.

Но мне нравится это, мамочка! Ama çekiştirmek hoşuma gidiyor, Anne.

Мне не нравится это отношение. Bu tavrın hiç hoşuma gitmiyor.

Эмма, тебе нравится это потому-что у тебя неестественно большой клитор? Emma, büyük bir bızırın olduğu için mi bu şekilde davranıyorsun?

Мы не хотим убивать. Нам не нравится это. Это случается. Biz de öldürmek istemiyoruz bundan hoşlanıyor değiliz ama oluyor işte.

Калебу нравится это место. Caleb orayı çok sever.

Мне нравится это прикрытие. Bu kimlik hoşuma gitti.

Мне не нравится это зеркало. Bu ayna hiç hoşuma gitmedi.

Тебе нравится это путешествие? Yolculuğun tadını çıkarıyor musunuz?

А тебе нравится это чувство вины? Bu suçluluk duygusu hoşuna gitti mi?

И Хойту нравится это. Hoyt bunu da seviyor.

Тебе нравится это, сука? Hoşuna gitti mi, kaltak?

Им нравится это ощущение. Verdiği his hoşlarına gidiyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS